Adaptarea unei povești într-un scenariu de scurtmetraj

Descriere

Transformă o poveste scrisă (nuvelă, poveste scurtă, fragment de roman) într-un scenariu funcțional de scurtmetraj, cu structură cinematografică, dialoguri vizuale și format tehnic corect.

Ce face acest prompt

Analizează povestea originală și identifică nucleul cinematografic

Extrage conflictul central și arcul vizual

Restructurează narațiunea pentru mediul vizual

Convertește proza în scene, dialoguri și direcții de regie

Oferă un format standard de scenariu

Sugerează soluții practice pentru constrângeri de buget/producție

Sfaturi Pro

Fii realistic cu constrângerile de producție

Dacă ai un buget mic (sub 5000 RON), spune clar. AI-ul va evita scene cu: mașini în mers, locații exotice, mulțimi, efecte speciale. Un scenariu genial dar nefilmabil e doar un exercițiu literar.

Alege povești cu conflict EXTERN vizibil

Prozele introspective, filozofice sau bazate pe monolog interior sunt FOARTE greu de adaptat cinematografic. Dacă povestea originală e 80% gânduri interioare, pregătește-te pentru schimbări radicale sau alege altă sursă.

Acceptă pierderile

Adaptarea NU e o traducere. Vei pierde intrigi secundare, personaje secundare, nuanțe stilistice. Asta e NORMAL. Întreabă-te: "Care e inima emoțională a poveștii?" și concentrează-te pe asta. Restul e sacrificabil.

Citește scenariul cu cronometru

1 pagină de scenariu ≈ 1 minut de film. Dacă ai 25 de pagini pentru un scurtmetraj de 15 minute, ai o MARE problemă. Scurtmetrajul e artă a conciziei.

Studiază exemplul

Primele 3 scene scrise în format standard sunt template-ul tău.

Testează dialogul citind cu voce tare

Dialogul care sună bine în proză adesea sună artificial când e rostit. Citește dialogurile ca pe o piesă de teatru. Dacă sună "scrijelit" sau prea literar, rescrie.

Cum se folosește

Pregătește povestea sursă — fie specifici titlul și autorul (dacă e cunoscută), fie încarci textul direct în conversație

Completează constrângerile practice: durata țintă, buget estimat, locații și actori disponibili

Copiază promptul complet într-un AI

Primești analiza completă a poveștii + restructurare cinematografică + exemplu de scenă în format scenariu

Folosește beat sheet-ul și breakdown-ul ca hartă de lucru pentru scrierea scenariului complet

Scrie scenariul final folosind exemplul ca model de format (sau importă în Celtx/WriterDuet)

Promptul complet

Acest prompt este disponibil pentru utilizatorii premium. Vezi pachetele disponibile.